Adaptive MT
Understanding Machine Translation Quality: A Review
This is a reprint of a post I wrote and already published here with some minor formatting changes made for emphasis. It is the first of a series of ongoing posts that will be published at…
Human parity MT
The Quest for Human Parity Machine Translation
The Challenge of Defining Translation Quality The subject of "translation quality" has always been a challenging communication issue for the translation industry. It is particu…
BLEU
Evaluating Machine Translation Systems
This post is the first in a series of upcoming posts focusing on the issue of quality evaluation of multiple MT systems. MT system selection has become a more important issue in recent times as users and buyers realize that potentially mul…
Adaptive MT
Lilt Labs Response to my Critique of their MT Evaluation Study
I had a chat with Spence Green earlier this week to discuss the critique I wrote of their comparative MT evaluation, where I might have been a tad harsh, but anyway I think we were both …